【问】：老人家念佛号念不准，华语发音不准，是否会有什么影响？
【答】：其实这个不是一个重点。阿弥陀佛是法界身，他能够以各种身相出现，入一切众生心想中。重点在于，你要相信你心中的佛号，不管你用美国话来念，你用中国话来念，你要相信这个影像音声，就是弥陀的所有功德，你要相信这件事，弥陀他就有办法进来。就是人跟佛的感应，不在于外表，因为阿弥陀佛的功德，可以以无量的身相出现，对他来说不是障碍；问题是在于你跟佛陀的感应，也就是信心跟愿力。你有一份的信心，得一分的感应；十分的信心，得十分的感应。你不管用什么口音来念佛，你永远要相信，你所创造的这个阿弥陀佛的声音，它就是代表阿弥陀佛所有的功德，你要相信这件事情。就像这个月亮，它可以在不同的脸盆当中出现，但是每一个脸盆的影像，都是得到月亮的这个感应，千江有水千江月。《华严经》上说就是，「一为无量」的。所以这个音声不是问题，但是如果你怀疑，这不是阿弥陀佛，那糟糕了，你自己障碍自己，所以障碍你的，是自己的疑惑。所以信心在佛法当中，是扮演了一个重要的角色，你所要准备的部分，是坚定的信心就可以了。其他的问题都交给阿弥陀佛，这些技术问题，佛陀会克服的。
