1#
译文(浅白文言转通俗白话文)
念佛法门,从上等根器的修行人到普通大众,全都能够修持,并不是只适合根基浅钝的人。
那些根基薄弱、其他法门难以修习的人,修持念佛法门则人人都能上手,这也是诸佛如来大慈大悲、普度一切众生的殊胜法门。
收摄心神、专心念佛,是颠扑不破、最稳妥的修行路径。而收摄心念的方法里,反观自闻、回光返照是第一妙法。
如果自身嗔恨、易怒的习气很重,就要常常心怀悲悯、体恤一切众生。遇到不顺心、不如意的事,多体谅他人的难处,用心涵养自身的慈悲心性。如此一来,怨恨不满的心念就不会生起,仁爱之心常存,嗔恨的习气自然也就彻底消除了。
嗔恚是世人最顽固的习气之一,这一重深重烦恼若能降伏,其余细小的毛病、杂念,自然也就无从滋生了。
一心一意老实念佛,内心便会清净安稳,外界的纷扰尘俗,也就再也侵扰不到自己了。
 简要解读
这段文字出自净土宗相关开示,核心要点分三层:
1. 念佛普适性:念佛不分根器高低,上至大修行人、下至普通凡人皆可修,是佛陀普度众生的慈悲法门。
2. 摄心关键:修行核心在“收心”,而“反闻自性”是收心的最优方式。
3. 对治嗔习:针对最常见的易怒、嗔恨习气,主张以慈悲、体谅化解,降伏重习则诸小烦恼自消;最终以一心念佛,获得内心清净安定。