阿赖耶识翻译成中文有三种意思，第一个叫做含藏，含藏就是含有千千万万的种子，含有无量无边的种子，简单讲就像一个大的仓库含藏一切法，也可以说它是一个能量的储藏处，含藏了一切能量，只要碰到因缘它就会起这个现行。含藏大致上的意思是这样子。异熟，顾名思义是经过一段时间就会成熟。异就是一段时间，熟，就会变成果报，你造什么因，慢慢地就会变什么果报。先来后去，投胎的时候先来，先来是指投胎，后去是指死亡，到我们面临死亡的时候，那么就是后去，来转世，第八意识先来，死的时候，慢去，要不然为什么要助念呢？为什么？干嘛要助念？助念就是第八意识还没有摆脱这个色身，那就赶快灌输这个念佛的种子，叫他往生极乐世界，要不然助念干什么？好了！含藏、异熟、先来后去，这个统统是指阿赖耶识的别名。
——慧律法师巜唯识简介》
