大周尚书伯悦为妻造地藏菩萨像感通记
大周尚书赐紫金鱼袋臣伯悦,素信三宝。其妇产死,哀哭为修追福,造地藏菩萨像,等妇人身,设斋会礼供,尽忠诚。伯悦梦见妇人,衣装鲜洁,对悦语曰:「吾往常为人妻,而不生其子,其父常叹无儿,吾许便教娶妾,未久身妊。其夫爱敬新妇,予生异念,作亲友想,好食和毒药,杀其母子。以是因故堕无间,六劫还生人间,为产死五十七返。世世常以公为夫,受此大苦。今公为吾造圣像,修追善,其业已灭,而生忉利天。威光胜旧,生天为配偶,後永不受女身。彼天中善法堂,至每月二十四日,一三千世界化身地藏,无量无边,集会其中,偏满无忧树下,说法利生,皆金色僧形也。一时为我说法,告曰:『汝夫妇造像,即法修行,得脱苦趣。』在天上故生善心,不起邪心。」寤悲喜交集。
大汉京师惠进诵法华经感地藏记
释惠进者,洛阳人,少出家,求法於异域,传道於显密。就中法华一部,文义穷妙,昼夜喑诵,未曾怠废,敬以为师,举世称法师。大周显德中,有一沙弥,自称西域人,师事惠进。三年如无价驮婆,进异之,许欲授具足戒。沙弥白言:「吾敬诵法华人,不可作大僧。」进後废诵业,就教于胎藏大教王。沙弥白师:「我还本土,师既改辙,非吾所乐。」即失所在,不知往何方。进自谓:「废诵所致。沙弥短虑,崇重诵业。今既改辙,壮修秘密,得铸类乎。」思惟是事夜卧,梦见沙弥,是地藏菩萨。放光照惠,心惊惶,合掌悔谢。菩萨语进曰:「我有大悲阐提愿,受佛付属,住持遗教,导利群徒。大师释尊,昔在鹫峰,八个年说法华经。我为守,药王等二万菩萨,俱命之教,面受劝持,付属诚谛。敕浊世中,暂持最难。师诵业清高,我随为无价奴。师废业,舍离之。」进流泪忏悔。复白言:「吾离生死不?」曰:「於诸过去佛,现在或灭後,若闻法华经,皆已成佛道。唯有心清浊,迟速遂不同。」言已,忽然不现。梦寤而忏悔,遂复本业。
华州伯父家少女感地藏化记
大周苇州邓伯父家,有少女(失姓名),其母早亡,为伯家养育。昼夜恋母。祈问沙门:「妾何再得见母颜?」沙门曰:「地藏菩萨,有本愿哀悲,至心称念,得见之。」女昼夜念名。後对沙门语曰:「妾依师恩,再见悲颜。」即调衣裳一领,奉施之。沙门具问其始终。女曰:「妾梦在沙门背上,升天上,见四十九重摩尼宝殿,天人充满其中。妾母在外部众,往诣其处,礼拜问讯。母曰:『汝念地藏菩萨,送我於此天。再见汝,是圣身所设。』即寤,在伯父家中,心生不可思议念。感应道交,事在师恩也。」沙门生随喜心:「自非信深,不可有此感化矣。」予亲闻之,乃笔而记焉。
荆州雁雄依光祖奉法皈依地藏功德免地狱苦记
五代时,荆州有士,猎雁为业,举世扬名,称为雁雄,年五十一,触瘴气死。妻舍冢间,以饲虎狼。三日旋苏,还到旧室,妻子惊怖,谓狂鬼变。雄具语曰:「我死之时,火车迎前,为猛火烧,有一沙门,以水灌车,火灭身凉,生希有念!继到王所,猪羊鸡雉,千万禽兽,前白王言:『彼夺我命,乞治雁雄。』大王答言:『汝等既诉,雄必恶人,惟彼先祖皈依地藏,彼以孙胤,得免火苦。』雁雄见状,遂一心称地藏菩萨名,庭中鸟兽均变人形,王即放我,因得苏来。」更舍家发心,自称佛奴,游行人间,劝令皈依地藏菩萨。
童子以爪甲画地藏延命记
大宋开宝寺释惠温,有童子不知姓名,岁十四,相者(学占相人也)健真,见彼童子曰:「此子寿命最短,所残命只一月而已。」师闻健真之说,放童子还亲家。时大雨降,往还不通,投宿画师屋,见图地藏菩萨像,自以爪甲,学彼画图书壁上。天晴雨尽还家,月余之後,复到开宝寺。惠温欢喜,谓健真所说空。即召真,令见童子。诧言此儿延命,将五十年,实不识所由。童子自语:「吾以爪甲画地藏像,其夜有僧,交卧言谈,『汝五十五十。』如此再三唱。除此外,无余修善事。」师及相者,叹曰:「圣力不思议。」後童子出家具戒,惠藏法师是也。
宋辽城地藏瑞应之记
宋辽城乡里,昔一千余家,近代将满二千余家,素奉大法,兼信观音、地藏。尤重观音经及地藏十轮经。有古伽蓝,三间四面。青瓦葺堂,左右安观音、地藏两尊像,高七尺五寸,中间安阿弥陀佛像,一丈六尺,皆灵瑞感通像也。昔留邓度所作也。太宗太平兴国中,疾疫流行,编户夭亡者多,城主祈祷於地藏菩萨像,即放光照乡里,皆得平愈。夭亡者,还生活苏。时有一神女,不信佛法,病死,一日方苏。诣精舍中,礼地藏尊像,泣求出家。人怪异,问其所以。神女语曰:「吾为恶鬼被缚,虽呼所事神等,神见恶鬼,受沙门感,神舍吾去。时沙门告曰:『汝愚疑女,凭神道不信佛法,今见来救,我是大寺地藏菩萨也,依城主请,救汝愚女,而授生命,建我寺乡里宜防护之。吾为诫恶心,不制鬼。鬼者,即尔自业,非他所作。』已见闻斯事,再得生活,改邪归正,故请出家耳。」闻者随喜,诸僧许彼为尼。
千福寺地藏形像感通记
千福寺内东北角,有地藏圣像高一尺六寸,不知谁所作,何时代出像。虽然,相传灵异甚著,投宿礼忏,必获通感,时有一居士,行年三十七,都无一齿。到像前,断食洁斋祈请,夜半感梦,像来摩顶,语我身轻安。寤,即生三十八齿。见闻灵异辈,模写设礼者,皆得感通。
并州太原尼智藏画地藏感应记
宋太原尼智藏,特事地藏菩萨,欣求西方净土。舍钱二百文,画阿弥陀像,左右胁士,地藏、观音二体。安置房舍,信心礼供。太平兴国五年庚辰,大风吹破人屋,尼之屋舍,同坏毕。明日寻像所在,都失之。心生忧恼,祈念地藏菩萨,瞻仰虚空,遥见一物,飘颻在虚空,数数放光如电。一时计下地,即所求像也。欢喜,如旧安置屋内。七年二月二十三日,语朋友曰:「地藏菩萨导吾於净土,明日决定往生。」烧香散花,唱三尊名号,各一百八遍,端坐向西,合掌而逝。
金城瓦官寺西壁画地藏灵化记
瓦官寺内西壁,画地藏菩萨圣像,貌如中老比丘,纳衣文彩鲜洁。每日夜五更初放光明,见之者,十而一二。近代天竺沙门华天,颇神异,祈请像感,具见光明。曰:「此像,昔日隋国之智顗禅师,为救三涂众生苦轮,所图画色像。然放光明,照六道之中,见像及顗,游三恶趣,说法华经,救苦与乐。」闻此事後,礼拜供养者颇多矣。
清泰寺沙门智佑感应地藏记
宋沙门智佑,西印度人,天福年中来华,住清泰寺,所持经像中,有地藏菩萨像,并本愿功德经梵夹,其像中央圆轮中,画菩萨像,冠帽持宝物左右有十圣像,左五者:一秦广王,二楚江王,三宋帝王,四五官王,五阎罗王;右五者:一卞成王,二泰山王,三平等王,四都市王,五五道转轮王。一一各具司命司禄府君典官等。自说缘起曰:「昔西印度有菩萨,慈悲救世,发大誓愿,为救三涂受苦众生,故画地藏像。往十王城,告敕之曰:『今我发愿救三涂苦,请利益之。』十王合掌敬诺。白像曰:『一切众生,皆属大圣所欲化导,我等谨为伴助。』尔时尊像微笑言:『善哉!众生罪业,不久得轻。』即放大光明,照三涂苦恼,所照众生,诸苦休息。此乃印度菩萨入利益众生三昧,祈请大王所与大利也。彼菩萨自图所见,於地藏尊像加十王等。」佑又云:「余於流沙,遭妖媚鬼,祈念菩萨,因得持锡杖追击。又夜中大雨时降,苦无灯火,不知东西,猛兽哮吼,人马共迷,此像放光如昼,猛兽方散,道路复通。又逢大河,波涛涌沸,不测渊深,其水甚弱,不浮木叶,何况船舶?祈念圣像,即见沙门一人,童子二人,一童捧幡,一童棹船,沙门手持梵夹,即渡我等,既到东岸临别去时,赠我梵夹,谓此土道俗,可模写之。」由是诸人竞模,多感灵异。三年後,不知佑及像所在,人皆疑还印度。则沙门智佑,为地藏化身必矣。
明州捕鱼人感地藏记
明州捕鱼人(失姓名),鱼网下海捕鱼,网中得像,形似比丘,不知所由,舍之滨中。夜梦见僧形带光明,语捕鱼人曰:「汝何舍吾?」渔人曰:「阿师谁耶?」「我是地藏菩萨也,我久在大海中,救济水生,其半生天。今为汝等,舍身网中。」寤即悔过,乃建立精舍,安置其像。其他渔人,至今崇之,利济无极。
台州陈健为父母造地藏像感通记
台州陈健,素行端正,至孝超伦,建室养二亲,发心为父母造地藏、观音二像,各三尺。乾德四年,身有微疾,忽闷绝,父母啼哭,二时许复苏,礼拜父母,自言:「死别父母,未毕孝思,忽到阎王厅前,见我所造二像,住立厅中,王向之问讯。见我进,王牵我手,二菩萨像扶持两胁而登厅中,像发和雅音云:『檀越至孝未了,大王放还人间。』王白像言:『子命业尽,其父母命长。』像曰:『寿命无定,随缘改转,檀越修福业,如何不还。』王检一卷书曰:『若人至孝造像画像者,其寿命长远,可延汝命四十年,於中二十年尽孝,二十年受孝子报。』有绿衣臣披书白王:『健子寿只十年,将受谁孝?』王曰:『法王无二言,须延子命。』」我闻此言即醒,闻者叹未曾有!
戴斗笠的地藏菩萨(日本传说)
高玉美
很久很久以前,有一个地方住著一对老公公和老太婆。因为非常贫穷,每天都过著很艰苦的生活。有一年到了除夕那天,老公公叹著气地对老太婆说:「唉!虽然明天就是新年了,可是我们却没有办法准备年糕呀!」
「是啊!」
「如果有什么东西来代替年糕的话,那也可以了。」老公公边说边找,整个房子,却什么也没有找到。
「真的什么都没有吗?」老太婆问著,忽然往储物间看过去。在储物间的角落,还堆著在夏天割回来的菅茅(叶细长而尖)。
「老头子!老头子啊!把菅茅做成斗笠,拿到城里可以换成钱吧?」
「喔、喔!那样可以喔!」
於是,老公公和老太婆便走向储物间,将杂乱的菅茅草收齐,开始认真地在编菅茅斗笠。做好五个时,老公公便拿起来说:「我换成钱回来,会买很多的年糕,也会带萝卜、牛蒡(结实如葡萄,壳如栗有刺)回来。」说完便出去了。
在城里正开著大年市,到处挤满买年货的人潮。有卖臼和捣杵的店,也有从山下砍下松木来卖的人来叫卖;「喂喂喂!要不要买松木?要不要装饰用的松木?」老公公为了不输他,也提高声音叫道:「喂喂喂!斗笠、斗笠,要不要买斗笠呀!」可是却没有一个人停下来,老公公没办法,只好打算回家了。
「大年夜没有人买斗笠。唉!没带年糕回去,不知道老太婆会有多难过?」不知不觉得天色已经暗了。老公公垂头丧气的走出城市,来到村子外的原野。风吹来,就形成了严厉的暴风雪。突然一看,路旁立著六名地藏菩萨。没有护胸,也没有遮挡的树木,在这暴风雪的原野,地藏菩萨已被大雪埋了一半。
「哦,真可怜,想必很冷吧!」老公公弄下积在地藏菩萨头上的雪。「这边的地藏菩萨脸颊都冰冻了,这个地藏菩萨怎么鼻子垂挂著冰柱。」老公公抚摸著又湿又冷的地藏菩萨脊背和肩膀。「是呀!把这些斗笠给他们戴吧!」老公公将要卖的斗笠戴在地藏菩萨的头上,并且紧紧地系在下颚,以免被风吹走。然而,地藏菩萨有六位,而斗笠却只有五个,所以送不够一个。
「我的布手巾虽然不好,还能够耐得住风雪吧!」老公公拿下自己缝补的布手巾,让最後的一位地藏菩萨戴上去。「这样就可以了,这样就可以了。」於是,才安心地回到家。
「老太婆!老太婆!我现在回来了。」
「哦!哦!老公公吗?想必很冷吧!斗笠卖完了吗?」
「可以说是卖完了。」老公公便说出在途中,看见地藏菩萨被雪埋住的事情。
「所以,我便把斗笠给他们戴了。」老大婆听了不但没有露出丝毫厌烦的脸色,并说:「哦!你做了一下好事,想必地藏菩萨也很冷吧!嗨!老公公,快到坑炉上取暖吧!」老公公便坐上坑炉上,将冰冷的身体暖和。
「嗯!终於要过一个没有年糕的除夕夜了!既然如此,来模仿捣制年糕的人。」老公公说著,便装作在捣米和粟(小米)的年糕,就一臼打下来,这样地敲著坑炉的边缘。於是,老太婆也呵呵地笑著。然後,两人喝了些煮好的汤才休息。
大约半夜的时候,在雪夜里传来拉雪撬的声面。老公公说:「老太婆,在这个时候会是谁呢?是附近的年轻人运了年货,到现在才拉回来吧!」
「真的呢!」
可是,拉雪橇的声音并没有往别的方向去,而是渐渐地靠近来。竖起斗朵仔细一听,有人合声的唱著歌:「拿下斗笠来,给六位地藏菩萨戴的,老公公的家在那?老太婆的家在那?」老公公禁不住地大声一叫:「在这儿,在这儿。」
於是,歌声全都停止了。然後,传来好像是放下什么重物的声音。老公公和老太婆起来拉开木板窗一看,是五位戴斗笠的地藏菩萨,和一位戴著布手巾的地藏菩萨,在雪中拉著雪撬回去。
屋檐下放著米年糕和粟年糕的稻草包,除此之外,还有豆酱、牛蒡、萝卜、装饰的松木等等。老公公和老太婆终於可以迎接一个美好的新年了。